先週発売し、現在売り切れ店続出で人気爆発中な『ロロナのアトリエ〜アーランドの錬金術士〜』。
その『ロロナのアトリエ』が、北米にてローカライズされる可能性があるとの事。

---

情報元：examiner.com
NIS America “working on” localizing Atelier Rorona

記事によると、PLAYSTATION BLOGのコメント欄へのレスにローカライズに関する記述がされているとの事。
コメントをしているのはNIS America（日本一ソフトアメリカ）のPR/Marketing Coordinator"Nao Zook"氏。
"Nao Zook"氏によると、ロロナは北米に来ないの？って質問に

ロロナのアトリエ！それはとても可愛いし私はそれが好きです。私はすぐに北米にて発売出来るとは言えません。しかし、既に北米での発売が出来るよう色々と取り組んではいます。個人的に私たちは北米での発売を大いに願っています！

的な事を語っています。
北米での発売に向け既に動いているって言うのは分かりましたねー。
そして向こうではNIS Americaがローカライズするって事も。
既にアトリエシリーズの何作かと、マナケミア1と2はローカライズされてる（される）みたいです。
記事では『マナケミア2』のリリースが終了後、『ロロナのアトリエ』がリリースされるんじゃないか？との事。
にしても、今までのアトリエシリーズの海外での売り上げとか全然分からなかったのでロロナどうなるんでしょうね。
"Nao Zook"氏のコメント見てると海外の人の心も掴めてるような気がしないでも無いんですけどね（笑）
ローカライズされるなら、是非とも良い成績を残してほしいです。
日本でも発売されたばかり、DLCもくるとかでどんどん売り上げていってほしい！
そんな自分はまだまだ序盤、やっと国からの課題1個終わったところです…

【Amazon】
・PS3:ロロナのアトリエ プレミアムボックス(「特製クリスタルペーパーウェイト」同梱) 特典 特製ポスター小冊子付き
・PS3:ロロナのアトリエ ~アーランドの錬金術師~(通常版) 特典 特製ポスター小冊子付き
・ロロナのアトリエ~アーランドの錬金術士~オリジナルサウンドトラック